改革开放初期，黎小军（黎明 饰）告别女友小婷（杨恭如 饰）从天津（国语版中为无锡）来到香港讨生活，期望有天挣到大钱把小婷接来与之风风光光地成婚，没料想日子会比想象中的难熬许多。 黎小军在快餐店与同样从大陆到港讨生活但避讳谈自己身份的李翘（张曼玉 饰）结识后，因为共同喜爱邓丽君，两人人在异乡的孤独都有了某种程度的缓解，并在交往的过程中生出了真爱，可是世事难料，两人最终无奈分手，黎小军成了小婷的老公，李翘跟了在黑社会做事的豹哥（曾志伟 饰）。然而因为邓丽君，两人的缘分并没到此为止。
阿德里亚娜·乌加特 Irene Ferreiro Félix Gómez
本·阿弗莱克 欧嘉·柯瑞兰寇 瑞秋·麦克亚当斯 哈维尔·巴登
苏菲·玛索 伊万·阿达勒 萨米·弗雷 吉尔·勒卢什 达尼尔·奥勒布里斯基
周里京 吴玉芳 高保成 乔建华 李小力 贾六 高家林 于中义 田维熙 温谦 薛白 薛建设 穆淑兰 王兰 李金榜 张慕芹
李东奎 金珍善 韩夏柔
宋承宪 林智妍 曹汝贞 温宙完 柳海真 全慧珍 郑元中 金惠娜
丹尼尔·帕迪亚 凯瑟琳·贝纳尔多 Lorna Tolentino 加比·康塞普西翁 Inigo Dominic Pascual Dante Ponce Kakai Bautista Bryan Santos Hyubs Azarcon Kiray Celis Neil Coleta Thou Reyes 蒙吉·科巴鲁比亚斯 JM Ibañez Andrea Brillantes Inah de Belen Loisa Andalio Chienna Filomeno Tippy Dos Santos Ch
吕良伟 利智 吴启华 关之琳 方中信
夏菁 陶慧敏 傅艺伟 刘晓庆 林默予 章杰 王敏宜 宫景华 邢红 曾丹 周志宇 石冼 马丽娜 姬麒麟 李玲玉 凌元 马晓晴 何赛飞
吴映洁 朱信宗
安东尼·霍普金斯 蕾切尔·薇兹 裘德·洛 本·福斯特 莫里兹·布雷多 贾梅尔·杜布兹 马克·伊瓦涅 皮特·摩根 特雷扎·萨博瓦 马利亚·弗洛
Josh Nuncio Carol Keith Taylor Clark Phuong Kubacki 森蒂·白丝柏
演员：阿德里亚娜·乌加特 Irene Ferreiro Félix Gómez
热度：173°C
演员：本·阿弗莱克 欧嘉·柯瑞兰寇 瑞秋·麦克亚当斯 哈维尔·巴登
热度：431°C
演员：苏菲·玛索 伊万·阿达勒 萨米·弗雷 吉尔·勒卢什 达尼尔·奥勒布里斯基
热度：922°C
