由上美制作的旧版动画，人物上色与2001版有所不同。
木村良平 早见沙织 江口拓也
卡斯帕·范·迪恩 迪娜·迈耶 德雷·戴维斯 露西·克里斯蒂安
凯文·迈克尔·理查德森 乔治·洛佩兹 裘蒂·班森 皮尔斯·加格农 Alex Cazares 雷·蔡斯 JP Karliak 贾斯汀·费尔宾格 霍普·利维 David W. Collins Ben Lepley
当真亚美 吉柳咲良 北村匠海 宫崎葵 板垣李光人 横沟菜帆 高山南 梶裕贵 麻生久美子 芦田爱菜
玛莉亚·班福德 赵胜汪 乔丹·詹森
新田日和 八木侑纪 高桥未奈美 石原夏织 小仓唯 饭田里穗 铃木爱奈 德井青空 加藤英美里 五十岚裕美 潘惠美 诹访彩花 三森铃子 松田利冴 沼仓爱美
松野太纪 中川亚纪子 森川智之 小杉十郎太
尼尔·麦克唐纳 布雷特·特雷诺 乔斯·罗赛特 大卫·哈弗蒂 保罗·哈帕尼米 凯利·陈 杰西卡·布莱克莫尔 乔蒂·杜伦纳 塔蒂安娜·马尔贾诺维奇 康拉德·K·普拉特 大卫·萨马廷 泰勒·利·爱德华兹 Ryan Hough Ly Ty Ma Rynet Trong Kam Mike Goldman
丰崎爱生 日笠阳子 佐藤聪美 寿美菜子 竹达彩奈
蒋可 王晓彤 李晔 孙宁芳 范楚绒 洪海天 谢元真 胡谦 刘北辰 周南飞 严丽祯 谭满堂 翟巍
宫野真守 花泽香菜 关智一 今井麻美 田村由香里
大卫·哈伯 李善亨 卡罗琳·斯科特 Kyle Derek
演员：木村良平 早见沙织 江口拓也
热度：571°C
演员：卡斯帕·范·迪恩 迪娜·迈耶 德雷·戴维斯 露西·克里斯蒂安
热度：771°C
演员：凯文·迈克尔·理查德森 乔治·洛佩兹 裘蒂·班森 皮尔斯·加格农 Alex Cazares 雷·蔡斯 JP Karliak 贾斯汀·费尔宾格 霍普·利维 David W. Collins Ben Lepley
热度：701°C
